Así que se han dado a la tarea de solicitar donativos para la convención.
Han realizado un llamamiento patriótico a los editores y jugadores de su gran nación para que les envíen material, y así las tropas puedan divertirse. A la convención no sólo irán soldados: los contratistas civiles que se encuentran allí también están invitados. Me pregunto si también invitarán a civiles iraquíes. Me pregunto si habrá civiles iraquíes con tiempo y ganas de jugar al rol, y además con tropas invasoras. Me pregunto muchas cosas.
Traduzco (malamente) la carta enviada por el responsable, cuyo original se puede ver aquí:
Cuando el presidente Bush envió tropas a Irak, probablemente nunca imaginó que sería responsable también por lo que será probablemente la primera convención/día de juego de D&D en una zona de guerra. El Ziggurat Con, que se realizará el próximo 9 de junio, entre las 12:00 y las 21:00 horas en Camp Adder/Base Aérea Tallil, está abierto a todo el personal militar y contratistas civiles en Irak.
Los departamentos de Recreación y Seguridad Social han permitido a los miembros del servicio el uso de parte del Centro de Actividades Comunales para realizar el Día de Juego. La sala de ping-pong será adecuada para el RPG (hablamos de Role-Playing Games, no confundir con los lanzagranadas que llevan las mismas siglas), y la sala de películas en DVD se utilizará para la proyección de películas de Anime durante todo el día, para apoyar el evento.
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjeQrwiPoplk8VZpSFmvI9Hzpucusk-KMCfwMzdDQP9DixbRCSTOp4EtCRNuK93uTBi4cHel96_pOezJI1RmOy9IjY0e2484UfzIRICOIm66jjVOUWqDd7-nVBwQPeiByuov-jcIGTBOOI/s400/iraq+copia.jpg)
El problema más grande al realizar una convención en Irak, por supuesto, es que no hay tiendas locales o editoriales, y tan sólo contamos con unos pocos libros. Incluso escasean los dados, y muchos soldados tendrán que romper el tabú no escrito sobre no compartir los dados. Afortunadamente, muchos editores nos han prestado su apoyo, y han accedido a dotar con productos de juego para apoyar la convención: FORGE, Sovereign Press, Final Redoubt Press, Goodman Games, Paizo Publishing and Steve Jackson Games son algunos de los que han mostrado su intención de ayudar a la convención. No obstante, los soldados definitivamente pueden necesitar más.
"La convención tiene una drástica necesidad de premios e incentivos para las tropas. Todo lo que se done irá directamente a ellos, o será usado como préstamo a los soldados", ha dicho el responsable de la convención, David Amberson
Por lo visto, están bastante asustados ya como para jugar a la Llamada de Cthulhu. Los entiendo. ¿Quién necesita saber del caos imbécil de Azathoth, cuando se tiene a George W. Bush como comandante en jefe?
que se vayan a su país y dejen ya de torturar civiles y hacer todas las barbaridades que se les ocurran.